说域名是中式英文是对域名的误解

白云国际 · 发表于 2015-6-12 10:29

英文域名是通用国际标准.

如果不算Google, Sina 这样的创意英文, 英文域名最常见的一般也就是2个英文单词的组合.

域名对中式英文与英式英文的要求并不是特别严格, 这和平常用句子进行交流是不一样的.

两个单词的组合哪有什么中式英文?

所谓中式英文是对英文域名的意义做了适合国情的扩展.

我举个例子: CenturyIdea.com, 对于美国人来说 21 Century Ideas 是最正规的.

CenturyIdea 在国内做商号可以说成世纪创意, 世纪创想. 但你不能说 CenturyIdea.com 本身是中式英文域名.

再举个例子, tideshop.com 与 trendshop.com，后者更正规，但你不能说 tideshop.com 本身是中式英文域名。

小石皇 · 发表于 2017-4-17 16:51

支持

a85625813 · 发表于 2017-4-17 16:48

很好！很强大！

易名910404 · 发表于 2015-6-16 08:54

楼主我的fog sea可算中式英文？

日月星辰 · 发表于 2015-6-13 00:17

关注

qq649611898 · 发表于 2015-6-12 22:21

支持一下

赫赫有名 · 发表于 2015-6-12 18:27

关注

上帝爱你 · 发表于 2015-6-12 16:42

YYUC · 发表于 2015-6-12 16:20

关注

cinboon · 发表于 2015-6-12 16:19

英文词汇是在不断创新和增加的，英文创个词汇如同我们取个名字一样

玉明 · 发表于 2015-6-12 16:17

囧字 · 发表于 2015-6-12 16:15

关注下

YYUC · 发表于 2015-6-12 16:12

看看

kanyuming · 发表于 2015-6-12 15:44

原来tideshop.com 在楼主手里恭喜

szliw2000 · 发表于 2015-6-12 14:40

关注

doooyi · 发表于 2015-6-12 14:32

还是没法理解{:soso_e136:}

sucai100 · 发表于 2015-6-12 14:29

支持

浙江十三少 · 发表于 2015-6-12 13:26

如果不算Google, Sina 这样的创意英文

说域名是中式英文是对域名的误解

相关帖子

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2

回帖奖励 +2