域名是给人用的，以“人”为本看中文域名的优劣

jflujin

域名的作用，是帮助人类记住和识别虚拟空间的地址。
这是域名的根本使命，万变不离其宗。


计算机技术起源于西方，拉丁文字先入为主。
google === google.com
这样天衣无缝的对应，是域名最理想的状态。


然而对于中国人来说，域名先天不给力，不能用中文，不能如英语国家一样，名称与域名完全对应。
于是就只剩下一些勉强为之的选项，可以是假英文，可是以全拼音，也可以是简拼，实在不行还可以创意。
对于很多终端来说，反正也不能和品牌严丝密合地对应，那么各种曲解和创意都只不过是助记符而已，也没有本质差别。
也正因为没有一种可以和中文品牌完全对应，所以域名在中国，也远没有西方国家那么有价值。
拼音，成为最接近品牌的符号，也是经过了若干年的适应和演化。
然而拼音其实并不理想，一音多字，望文不知义，各种容易拼错，长拼有如天书………………
拼音就是终极形态？


让我们来看看一直缺席的中文域名，它本身就和品牌完全对应，不需要替身。然而，
中文域名的技术障碍太长时间没有完全解决，以致于所有中国网民，已经把域名不能用中文作为一个“基本常识”。
我们假设，有一天中文应用的障碍已经完全解决（现在其实已经没有太大问题），中文和其它多种竞争变体，孰优孰劣？


人云亦云，或是过分偏执，都将把自己带入歧途。
对于中文，我们先不要急着褒贬，不妨带着中立的态度排除偏见，静心思考一下，就当是个游戏。


我们拿个实例来看比较直观。
未来生物医药将解决人类很多根本的问题，极大延长人类寿命，生物医药一定是一个大蓝海，我们假设某生物医药品牌：
【常青树】


各种形式可选域名如下：
中文域名：    常青树.com
全拼域名：    changqingshu.com
半全拼：       cqshu.com
简拼：          cqs.com
英文：          evergreen.com
创意组合：   changqintree.com


既然域名主要是给人用的，我们不妨“以人为本”，从人的感官入手来进行对比。
人接受信息形成记忆的主要感官是视觉和听觉，这两种感官信号占人所有感觉信息的绝大部分。


视觉对比：
以上哪个域名可以让受众产生清晰稳定的品牌映像？
哪个可以花最短的时间获得条件反射？
（这些问题是品牌传播中最核心考量的要素，视觉广告展现的时长和费用正相关）


听觉对比：
听觉可以分输入和输出两种情况。
输出即电脑根据域名自动读音：以上哪个域名电脑自动读音，让人类辨识更准确？
输入即语音识别：以上哪个域名在语音输入时正确率最高？操作最少？
（语音输入或将成为最主要的人机交互方式，而代替桌面PC时代的键盘和鼠标）


你有答案了吗？


相信米农都会得出一个很不情愿的答案—— 居然中文域名是最好的！？


不可能！这与行情不符，与经验不符！


其实这很正常，最好的未必最流行。
因为字母域名先入为主，而人类的头脑本来就是有偏好，有惰性的。
思维惯性的力量很强大，非一朝一夕可以改变。
中文域名正是这处于这样一个状态，将来会如何谁都不能妄断。


也许有一天中文会崛起，这很正常你不必惊掉下巴，也不要说如果再给我一次机会…………
也有可能一直会沉沦，毕竟地球上大部份金子是埋在地下的。


独立思考并做出自己的预测，然后静待答案揭晓，才是一件很有意思的事情。




2017年2月14日  首发于 域名说.com

jflujin

本来就不想赢得辩论，就事论事，就理论理而已。
没有兴趣去据理力争，悟者自悟。

所有批评我的，你们都是对的（至少某些方面）。
所有我说的，都是错的，句号。

whosee

jflujin 发表于 2017-2-14 21:35
英文是最强势的语言，但并不具有全世界的通用性，正是为了各个不同语言都有自己的域名，ICANN才提出了IDN ...

十幾年來
你這種人
一批一批
層出不窮
開始都熱血沸騰
最後都心灰意冷
花那麼多心思忽悠這種被確認失敗的垃圾
還不如去搬磚還實際一些

如果還不明白
問問中文的爸爸去
@中文之父

土或名

armstrong888 发表于 2017-6-19 15:42
lz,
太聪明的人反而容易迷失。
其实，确定中文域名未来能够成功，有一条无可替代的优点已经足够了：望文生 ...

我发觉论坛越来越好玩了，什么人才都有啊，楼主，你是天才，一点不为过

armstrong888

lz,
太聪明的人反而容易迷失。
其实，确定中文域名未来能够成功，有一条无可替代的优点已经足够了：望文生义，精准匹配。
淘宝有技术含量么？它不过就是把现实中的市场搬到互联网上。
但是，起初敢于这么想的人，非得有大格局不可。敢想而又能成，那又要兼备大福报了。
当然马云不是一般人，你看他的形象，是不是象外星人，呵呵呵。

whosee

jflujin 发表于 2017-2-18 12:40
看您老签名，第一条是欢迎就事论事，谢绝节外生枝。怎么现在不论事，要论人了？
把自己比做上等，把别人 ...

關於中文域名的因果關係
十幾年來我研究探討得夠透徹了
今天中文域名的慘況
是必然的因果關係

看你還把中文、中文域名混為一談
就可知你根本是中文域名的門外漢
如果連這最基本的分別都沒搞清楚
其他就沒什麼好談的了

whosee

jflujin 发表于 2017-2-18 12:40
看您老签名，第一条是欢迎就事论事，谢绝节外生枝。怎么现在不论事，要论人了？
把自己比做上等，把别人 ...

我完全是論事
探討的是“人的智慧”這個事
我不像有人指名道姓做人身攻擊
我所探討的“人的智慧”這個事
每一個人都可以自我審視
所以你也不必要對號“下愚”入座
甚至也可以自認為先知先覺的上智者

bandb

jflujin 发表于 2017-2-18 12:40
看您老签名，第一条是欢迎就事论事，谢绝节外生枝。怎么现在不论事，要论人了？
把自己比做上等，把别人 ...

拿上海的房子打击他，他立刻服软。

jflujin

whosee 发表于 2017-2-17 19:08
人的智慧有三等
上等先知先覺
中等後知後覺

看您老签名，第一条是欢迎就事论事，谢绝节外生枝。怎么现在不论事，要论人了？
把自己比做上等，把别人当做下等，这不正是您老反对的人身攻击吗？
一般像WHO老这样博学善辩之士，恐怕是要理屈词穷才会出此下招吧。

再看您老签名，主张因果论，反对结果论。
我们现在讨论因果，您又只看结果了。看结果三岁小儿都可以做到，何需要一大把年纪？
自称先知，就是假设您说的一切都对，那还辩什么因果，您直接铁口断言就把历史写完就好了。

如果转入人身攻击就没意思了，不跟您论了。

jjcser

jflujin 发表于 2017-2-17 15:29
这个域名我垂涎过，当时犹豫的原因是：炸金花，诈金花，好象有多种称呼，不唯一的就有点不完美了。 ...

中文表示同一个含义可以有很多词，但以用的多的主流词为标准。 本帖是讨论中文域名，中文域名存在的价值，就是拼音域名不完美的地方，中文域名和拼音域名可以相互补充，完美的东西是不存在的。你看重哪个，哪个就是你认为的完美。

jide

顶起来。

sdlzhsb

写的很好

delong

你是上等人，中文域名不适合你，你可以闲云野鹤去了！

whosee

jflujin 发表于 2017-2-17 15:02
中文域名，探讨了很多年，很多投资人失望了很多年，实在是一个敏感的话题。重提这样一个争论，其实并不是想 ...

人的智慧有三等
上等先知先覺
中等後知後覺
下等不知不覺

不能當先知先覺洞燭機先
至少當後知後覺看清事實
只是有些人還處於不知不覺執迷不悟

bestfly

有用不需要你说

delong

楼主讲得很好！羡慕这样的文采！

jflujin

jjcser 发表于 2017-2-17 15:26
炸金花.com    含义一目了然。

这个域名我垂涎过，当时犹豫的原因是：炸金花，诈金花，好象有多种称呼，不唯一的就有点不完美了。