域名是给人用的，以“人”为本看中文域名的优劣

jflujin

域名的作用，是帮助人类记住和识别虚拟空间的地址。
这是域名的根本使命，万变不离其宗。


计算机技术起源于西方，拉丁文字先入为主。
google === google.com
这样天衣无缝的对应，是域名最理想的状态。


然而对于中国人来说，域名先天不给力，不能用中文，不能如英语国家一样，名称与域名完全对应。
于是就只剩下一些勉强为之的选项，可以是假英文，可是以全拼音，也可以是简拼，实在不行还可以创意。
对于很多终端来说，反正也不能和品牌严丝密合地对应，那么各种曲解和创意都只不过是助记符而已，也没有本质差别。
也正因为没有一种可以和中文品牌完全对应，所以域名在中国，也远没有西方国家那么有价值。
拼音，成为最接近品牌的符号，也是经过了若干年的适应和演化。
然而拼音其实并不理想，一音多字，望文不知义，各种容易拼错，长拼有如天书………………
拼音就是终极形态？


让我们来看看一直缺席的中文域名，它本身就和品牌完全对应，不需要替身。然而，
中文域名的技术障碍太长时间没有完全解决，以致于所有中国网民，已经把域名不能用中文作为一个“基本常识”。
我们假设，有一天中文应用的障碍已经完全解决（现在其实已经没有太大问题），中文和其它多种竞争变体，孰优孰劣？


人云亦云，或是过分偏执，都将把自己带入歧途。
对于中文，我们先不要急着褒贬，不妨带着中立的态度排除偏见，静心思考一下，就当是个游戏。


我们拿个实例来看比较直观。
未来生物医药将解决人类很多根本的问题，极大延长人类寿命，生物医药一定是一个大蓝海，我们假设某生物医药品牌：
【常青树】


各种形式可选域名如下：
中文域名：    常青树.com
全拼域名：    changqingshu.com
半全拼：       cqshu.com
简拼：          cqs.com
英文：          evergreen.com
创意组合：   changqintree.com


既然域名主要是给人用的，我们不妨“以人为本”，从人的感官入手来进行对比。
人接受信息形成记忆的主要感官是视觉和听觉，这两种感官信号占人所有感觉信息的绝大部分。


视觉对比：
以上哪个域名可以让受众产生清晰稳定的品牌映像？
哪个可以花最短的时间获得条件反射？
（这些问题是品牌传播中最核心考量的要素，视觉广告展现的时长和费用正相关）


听觉对比：
听觉可以分输入和输出两种情况。
输出即电脑根据域名自动读音：以上哪个域名电脑自动读音，让人类辨识更准确？
输入即语音识别：以上哪个域名在语音输入时正确率最高？操作最少？
（语音输入或将成为最主要的人机交互方式，而代替桌面PC时代的键盘和鼠标）


你有答案了吗？


相信米农都会得出一个很不情愿的答案—— 居然中文域名是最好的！？


不可能！这与行情不符，与经验不符！


其实这很正常，最好的未必最流行。
因为字母域名先入为主，而人类的头脑本来就是有偏好，有惰性的。
思维惯性的力量很强大，非一朝一夕可以改变。
中文域名正是这处于这样一个状态，将来会如何谁都不能妄断。


也许有一天中文会崛起，这很正常你不必惊掉下巴，也不要说如果再给我一次机会…………
也有可能一直会沉沦，毕竟地球上大部份金子是埋在地下的。


独立思考并做出自己的预测，然后静待答案揭晓，才是一件很有意思的事情。




2017年2月14日  首发于 域名说.com

fast66

xunxiong

恭喜。

wujun5

浪漫.世界

zjjddd

英文字母有世界的通用性，全世界的国家都可以接受，所以其他的冷门域名后缀的英文域名，有一天进入主流是可能的。

任何东西，得进入流通流域，才有进入主流的可能性。而现实情况是，中文域名产生这么多年来，周围你几乎找不出一个人在地址栏输入中文域名来访问网站的。

中文域名要进入主流，就像中文一二三四五要代替阿拉伯数字12345一样难

时间能证明一切，5年10年后再来看中文域名的地位吧。

jflujin

zjjddd 发表于 2017-2-14 21:24
英文字母有世界的通用性，全世界的国家都可以接受，所以其他的冷门域名后缀的英文域名，有一天进入主流是可 ...

英文是最强势的语言，但并不具有全世界的通用性，正是为了各个不同语言都有自己的域名，ICANN才提出了IDN域名（中文是其中一部分）。
现在知道中文域名的人很少，不过这只是现状，二十年前知道域名的人也很少。
一二三四五 当然不能代替12345，不过12345多用于计算，而少用于名字。对于名字来说，张三丰 要好过 张3丰。

以上并非针峰相对，只是探讨一下 ：）
其实，一切投资没有绝对的对错。都不过是收益和风险的比，对于中文，成功的概率有多大，目前投资的风险有多大，这个比值，显然高于毫无意义的批量炒货和无穷无尽的新后缀很多。

我的判断标准是，我个人要是做网站，绝对会使用中文。

jjcser

写的很好。

土或名

大家都是这么想的。可是大家不是这么用的。
好用，未必能用。
亲，自己喜欢就好，何必坚持就是胜利

逸群

**.com

jflujin

土或名 发表于 2017-2-14 21:51
大家都是这么想的。可是大家不是这么用的。
好用，未必能用。
亲，自己喜欢就好，何必坚持就是胜利 ...

说到“坚持”二字，这倒恰恰是域名投资的核心逻辑：用持有时间换升值空间
我们所知所见的所有高价成交域名，大多是已经在域名投资者手中珍藏了十几二十年的。
今天注册明天一米发，不过是YY罢了。
任何好的域名必须有长期持有的准备，即使是极品双拼，多半都是未启用状态吧。
胜利与否不在于坚持，但坚持却是域名投资的必需。

delong

写得非常好，中肯客观，逻辑清晰，赞一个。

ymd

那些德文，日文，韩文，俄文，法文 怎么办？

ymd

都想成为主流也不可能

enamel

签名支持

jflujin

ymd 发表于 2017-2-15 13:14
那些德文，日文，韩文，俄文，法文 怎么办？

好问题！
首选要排除日文和韩文，这两个国家都没有民族文化的自信（当然他们的文字本来也是泊来自中国的），所以都在积极的拼音化，一切以英文马首是瞻，比如无印良品的拼音是MUJI。对于主动放弃本国文字者，显然不在讨论之列。
英语、德语属于同一个语系 - 日耳曼语系，法语属于拉丁语系（还有：意大利语、西班牙语、葡萄牙语）
。这些语言使用的字母基本上都是拉丁字母，只是拼写排列不同。部分法文和德文中有些字母是带有声调标识的词，就算不用声调大家也基本明白意思，比如哈根达斯的域名http://www.haagendazs.com.cn/，第一个a 上其实应该有两个点。综上，拉丁和日耳曼语系IDN域名的需求并不强。
俄文不了解，但应该是需要IDN解决方案的。
总体来讲，整个世界英语国家，或使用拉丁语系的国家，占了主流。中国是唯一一个语言为西方语系有巨大差别，经济体量和人口又非常大的国家，可以说代表了IDN域名七八成以上的使用场景。

whosee

在全球平台上，關於名稱，統一都用以26個英文字母組成的(各國)拼音，例如奧運会各國選手姓名。明白這个，就知道中文域名為何永遠沒有機会。

bandb

whosee 发表于 2017-2-15 15:26
在全球平台上，關於名稱，統一都用以26個英文字母組成的(各國)拼音，例如奧運会各國選手姓名。明白這个，就 ...

只可惜是你的一相情愿，就如同十年前台湾人永远也不会想到上海、北京、广州、深圳超台北一样。

bandb

whosee 发表于 2017-2-15 15:26
在全球平台上，關於名稱，統一都用以26個英文字母組成的(各國)拼音，例如奧運会各國選手姓名。明白這个，就 ...

我估计你发梦都想不到上海的房价超台北吧，总以自己的台北房子沾沾自喜吧，现在呢，你就是个台巴子。