大家觉得英语中的旅游用哪一个单词好一点？

qq520.com · 发表于 2003-5-5 05:46

travel trip 还是其他？ 本人想买域名特别转让各种型号的七位QQ 号码列表： http://qq520.com/qqno/71.txt http://qq520.com/qqno/72.txt http://qq520.com/qqno/73.txt 联系QQ：346622

王军 · 发表于 2003-5-5 05:49

首先是trip，其次是tour，最次是travel ＢＢＳ中国城 www.bbsChina.com

popular · 发表于 2003-5-5 05:50

我倒是喜欢travel 玉米煮了一大堆，又有吃来又有穿，哪个兄弟不信俺，买个玉米试试看 qq70620 www.laiba.com

fm520 · 发表于 2003-5-5 05:59

已向英特网搜索trip.   共约有17,800,000项查询结果 已向英特网搜索tour.   共约有31,300,000项查询结果   已向英特网搜索travel.   共约有76,800,000项查询结果 _____ 已搜索有关trip的简体中文网页。   共约有24,700项查询结果 已搜索有关tour的简体中文网页。   共约有61,600项查询结果   已搜索有关travel的简体中文网页。   共约有143,000项查询结果 _________ 已向英特网搜索trip 旅游.   共约有13,800项查询结果 已向英特网搜索tour 旅游.   共约有65,400项查询结果 已向英特网搜索travel 旅游.   共约有227,000项查询结果   __________________________ ___________________________   journey ,travel ,traveling ,trip , tour ,voyage      journey n. 旅行 (意味最广泛的用语，常指从一个地方直接到达目的地的、远距离的旅行。它与其它词的不同处在于它没有回到原出发点的涵义)        e.g. He started on his last journey. 他踏上了死亡之旅。   e.g. a three days’ journey 三天的旅行         e.g. a journey from Paris to London  巴黎到伦敦的旅行         go on a journey去旅行       travel  n. 旅行 (指长途或长期且旅游各地的旅行（犹指海外旅行），它与journey 的不同之处在于没有直向某处旅行的涵义，常用复数形式 travels。)        e.g. In the course of his travels, he arrived in Shanghai .在他旅行的过程中，他到了上海。     travel  v. 旅行传播 [ 旅行的动词通常都用travel = make a travel ]        e.g. He wants to travel round the world.他想周游世界。        e.g. Light travels faster than sound. 光比声音传播的快。     traveling  n. 旅行 (旅行的总称，是抽象名词)       e.g. I like traveling.      我喜欢旅行。     trip  n.& v. 旅行   远足 (日常用语。特指短的、往来有定的旅行)       e.g. He went on a weekend trip yesterday. 昨天他出外作周末旅行。       e.g. Let’s trip to the countryside. 我们去农村旅行吧。     tour  n.& v.周游观光 ( 指绕行后回到原出发点，在途中若干地点作短期逗留的巡回旅游)       e.g.  They are making a business/wedding tour. 他们在作商业/新婚旅行。     voyage  n. 航海  航行 ( 主要指长距离的水上旅行，也可指空中旅行)       e.g. He is away on a voyage. 他航海去了。       e.g. I wish you a happy voyage.我祝你一帆风顺。

onfall · 发表于 2003-5-5 06:00

travel 另外,用holiday也不错。 ---------------- 最近比较忙，弄得键盘上“Ctrl”、“V”、“C”这三个键都有点问题。

王军 · 发表于 2003-5-5 06:11

trip n.& v. 旅行远足 (日常用语。特指短的、往来有定的旅行) 这就对了，玩玉米就是要找日常用语，而非抽象的单词，后者即便google多了点也没有任何意义。 ＢＢＳ中国城 www.bbsChina.com

qq520.com · 发表于 2003-5-5 06:20

呵呵 我觉得有必要去yahoo目录上去看看。 http://dir.yahoo.com/Recreation/Travel/ 还要到yahoo上去搜一下，感觉上外国人更喜欢用哪一个？ 本人想买域名特别转让各种型号的七位QQ 号码列表： http://qq520.com/qqno/71.txt http://qq520.com/qqno/72.txt http://qq520.com/qqno/73.txt 联系QQ：346622

cali · 发表于 2003-5-5 06:55

我倒喜欢travel ------QQ:2203836------ 当好农民、种好玉米、卖好价格！

shuoma · 发表于 2003-5-5 07:00

travel.com trip.com tour.com 我都喜欢 shuoma www.mengwang.com

名餐 · 发表于 2003-5-5 07:04

这个最好，适合中国人口味！<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> www.51u.com www.51u.cn 我要游！<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> 杭州域名服务网www.hzdns.com QQ:120893787 E-mail

ffice@hzdns.com 域名自主交易平台http://www.hzdns.com/domain_index.asp ———————————————————————————————————— 诚征3721网络实名代理。

qq520.com · 发表于 2003-5-5 07:06

<BLOCKQUOTE id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote> 这个最好，适合中国人口味！<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> www.51u.com www.51u.cn 我要游！<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>想象力丰富呀。 本人想买域名特别转让各种型号的七位QQ 号码列表： http://qq520.com/qqno/71.txt http://qq520.com/qqno/72.txt http://qq520.com/qqno/73.txt 联系QQ：346622

西游记 · 发表于 2003-5-5 07:09

有五位的qq号码

qq520.com · 发表于 2003-5-5 07:10

<BLOCKQUOTE id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote> 有五位的qq号码   <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>五位的是会员号码，有五个左右。 本人想买域名特别转让各种型号的七位QQ 号码列表： http://qq520.com/qqno/71.txt http://qq520.com/qqno/72.txt http://qq520.com/qqno/73.txt 联系QQ：346622

西游记 · 发表于 2003-5-5 07:12

6位的有吗？五位的会员多少钱？ 我的qq：14864822

DOMAIN-NAME · 发表于 2003-5-5 09:02

哇！诗人儒侠，你注册什么什么就是好的！厉害呀！<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> ▲愿擎宝剑搏苍龙▲ ■愿架长车斩敌顽■ ◆愿抖红缨穿霄汉◆ ●愿催铁犁垦荒蛮● ★给我个好域名先★

qq520.com · 发表于 2003-5-5 17:04

<BLOCKQUOTE id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote> 6位的有吗？五位的会员多少钱？ 我的qq：14864822   <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote> 6位免费非会员号码，50元一个 五位会员号码，50至100元不等。 本人想买域名特别转让各种型号的七位QQ 号码列表： http://qq520.com/qqno/71.txt http://qq520.com/qqno/72.txt http://qq520.com/qqno/73.txt 联系QQ：346622